To Him

Tradução

JAMIE

Compositor: OLNL / Jimin Park

나는 원래 히라벨 좋아하지 않아
나는 사실 고양일 좋아하지 않아
세계여행을 가보고 싶지도 않았어
네 벗이슬을 훔쳐보던 나에
내 꿈도 세계여행이 됐을 뿐

나나나 나나나나 노 노 노 노 노
나는 원래 노 노 노 노 노

정말로 나는 니(I)
이상형이(I) 되기 위해 참
많은 걸 바꿨어

니가 좋다던
그 노래를 듣고 또 들으면서
니가 좋아한
그 영화를 보고 또 보면서
니가 바래온
그런 사람이 되려고 해봐도
그렇지 않은 걸
그렇지 못한 걸 난

어제 말한 그녀는 히팝도 좋아하고
고양이도 좋아하는 니가 바래왔던
꿈꿔왔던 사람에 가까운 거 맞니?
뭐 이제는 다 소용없게 됐지만

나는 니(I) 이상형이(I) 아냐

니가 좋다던
그 노래를 듣고 또 들으면서
니가 좋아한
그 영화를 보고 또 보면서
니가 바래온
그런 사람이 되려고 해봐도
그렇지 않은 걸
그렇지 못한 걸 난

자꾸 억지를 연기하다 보니
이젠 난 그 언니도 아니고
내가 내가 내가 내가 아니고
너한테도
아무것도 아닌 사람이 되어가

나는 원래 히라벨 좋아하지 않아
나는 사실 고양이를 좋아하지 않아
나는 사실 나는 그냥 널